TOP

Las diferentes tareas antes, durante y después de la videoconferencia


Nuevamente nos conectamos con una clase de español de Bellefonte Area Middle School. Nuestros alumnos disfrutan de estas conexiones sobre todo por las diferentes tareas que pueden realizar. Van rotando y cada vez son ellos los ue deciden qué parte le toca a cada uno.

Read More
TOP

Nuestros primeros resultados de la encuesta


Después de haber comenzado a completar la encuesta para documentar las videoconferencias realizamos estos WORDLE para mostrar los primeros resultados.

Read More
TOP

Muchas coincidencias, algunas diferencias…


Muchas preguntas y muchas respuestas. Algunas diferencias y muchas coincidencias.
Nuevamente surgió el tema de las “banditas elásticas” esta vez pudimos mostrar las nuestras. En mayo durante un “SKYPECALL” con una escuela en North Carolina cuando nos mostraon sus “silly bands” , no sabíamos de qué hablaban y ellos estaban muy sorprendidos porque nunca habíamos visto una.
Cada vez que nos contactamos con chicos de otro lugar nos damos cuenta que es más lo que nos une, que lo que nos diferencia.
Acá el LINK a un Glog realizado después de la VIDEOCONFERENCIA por Maxi.

Read More
TOP

America, a word, different meanings for students in USA and Argentina

[vimeo]http://vimeo.com/15485413[/vimeo]
Una buenísima experiencia con una escuela de North Carolina, ellos aprenden español, nosotros inglés. Comenzaron hablando en español sobre los que les gusta y lo que no les gusta.
Para los nuestros las frases eran I like… I don´t like… Hubo muchas coincidencias. Luego invitamos a los alumnos de la secundaria que miraban a través de la ventana a pasar, estaban asombrados sobre lo que veían en la sala, el clima que se vivía… enseguida quisieron participar del “SkypeCall” Hablaron también sobre sus preferencias, sobre todo sobre deportes, fúbol, soccer, “Handball”, golf, etc… etc…muchas coincidencias también. También nos dimos cuenta que la palabra América no significa lo mismo allá y acá. ¿Se imaginan por qué?

Read More
TOP

Ellos aprenden español, nosotros inglés.

[vimeo]http://www.vimeo.com/15402555[/vimeo]
Esta vez les tocó a los CUARTOS, esta vez estuvimos en igualdad de condiciones, los 2 grupos recién comienzan con un idioma nuevo. Comenzamos conociendo el lugar, Savannah Georgia a través de Google Earth, vimos muchos campos de golf, mucho verde. Luego estuvimos pensando entre todos qué nos gustaría saber y entre todos anotamos las preguntas. Llegó el momento de la videoconferencia, para este cuarto era la primera vez que se contactaba con otra escuela y sobre todo estaban muy ansiosos porque iban a hablar en inglés. ¡Una experiencia inolvidable!

Read More
TOP

Aprendiendo con videoconferencias

[vimeo]http://vimeo.com/14676197[/vimeo]

En nuestro  BLOG contamos nuestras experiencias

Read More
TOP

First day after their SUMMER HOLIDAYS!

This is our 22nd session, we were skyping with children from Texas (Class 4) this week. This was their fisrt session, on the first day after summer holidays. We were talking about the weather, Celsius and Fahrenheit systems what surprised them, was that we had 22º C in winter! Holidays, School, favourite Subject´s, etc… etc..

Read More
TOP

ENGLISH IN THE MORNING… ESPAÑOL POR LA TARDE…

[vimeo]http://www.vimeo.com/12582604[/vimeo]

Esta vez compartimos experiencias con Bellfonte Middle School en Pennsyvania. El mismo día, dos idiomas y conectamos 3 clases diferentes. Nosotros estuvimos practicndo el inglés y ellos el español. Fue una experiencia muy interesante porque por la mañana eran nuestros alumnos a los que les costaba hablar en inglés y por la tarde eran ellos los que estaban practicando el idioma extranjero. Gracias a que nos podernos comunicar con Skype tenemos la oportunidad de usar los diferentes idiomas en contextos reales.
Un LINK a la WIKI

Read More
TOP

Diesmal DEUTSCH!

[vimeo]http://vimeo.com/11966102[/vimeo]

Unsere Schüler sprechen Deutsch und Spanisch vom Kindergarten an. Die Goethe Schule in Buenos Aires ist eine “Begegnungsschule” und führt die Schüler zum DEUTSCHEN ABITUR. Wir haben oft versucht mit anderen Schulen DEUTSCH zu sprechen, es hat aber nie geklappt…
und jetzt endlich eine Klasse die auch DEUTSCH lernt…
Aber warum lernt eine Schule in den USA DEUTSCH? Wir waren alle sehr neugierig auf diese Videokonferenz und sehr erstaunt als wir die Kinder auf Deutsch singen gehört haben. Wir haben bemerkt wir haben so viele GEMEINSAMKEITEN! zB. Autowerke – BMW & VOLKSWAGEN.

Read More
TOP

En esta WIKI documentamos nuestras conexiones SKYPE

En este LINK documentamos nuestras conexiones con SKYPE

http://alrededordelmundocon80escuelas.wikispaces.com/Nuestros+viajes+virtuales

Read More